Možná se Vládce vrátil časem a žije tu celá desetiletí.
Možda se vratio u prošlost, i živi ovde veæ decenijama. Ne.
Vaši "Parkinsoni", jestli je to to, co mají, se nepohnuli celá desetiletí.
Vaši pacijenti nisu se pokrenuli decenijama.
Zničila jste to co mohlo přinést největší krok k míru za celá desetiletí.
Upropastili ste najveæi korak prema miru! Mir?
Žíjící mimozemská entita by posunula projekt Billa Muldera o celá desetiletí.
Живи ванземаљац може унапредити пројекат Била Молдера за декаде.
Exploze by zničila Istanbul a znečistila by Bospor na celá desetiletí.
Eksplozija bi uništila Istanbul, kontaminirala Bospor za deceniju.
My jsme zprvu také nerozuměli, ale měli jsme na přemýšlení celá desetiletí, a teď se to zdá být jasné.
Isprva nismo, ali imali smo decenije za razmišljanje, a sad se èini tako oèiglednim.
Ale ta už celá desetiletí neopustila svůj ostrov.
AIi nije napustiIa ostrvo decenijama. Da, znam.
A přitom oni prolívají krev nevinných Muslimů už celá desetiletí.
A oni prolivaju krv nedužnih muslimana decenijama.
Celá desetiletí spřádali plán, jehož výsledkem bude vyhlazení každého muže, ženy i dítěte na povrchu zemském.
Svi su poginuli. Sprovode plan koji æe d ovesti do istrebljenja svakog èoveka, žene i deteta na Zemlji.
Jak jistě na vlastní oči vidíte, Dánsko se po Johannově smrti vrátilo o celá desetiletí zpátky.
Sigurna sam da znate, da je Danska nazadovala u Srednji vek posle Johanove smrti.
Teď už chápu, proč to tady celá desetiletí vypadá jako v cirkuse.
Први пут разумем зашто је ЦИА годинама циркус.
Skrývají se v lese, protože je celá desetiletí pronásledují upíři.
Oni se u šumama kriju zato što su ih decenijama lovili vampiri.
Celá desetiletí jsem s tím měl problémy.
Imam problem s cijelim tim desetljeæem.
A celá desetiletí používáme tyto kódy ke kompresi souborů jpeg, mpeg, mp3, zip a tak dále.
I desetljeæima, koristili smo ove kodove za sažimanje, znate, JPEGova, MPEGova, MP3ca, zipova, i svih tih stvari.
Podívejte se, příchod silné umělé inteligence je nevyhnutelný po celá desetiletí.
Vidi, dolazak snažnog veštaèke inteligencije je neizbežno decenijama.
Pak je na roky odloží do šuplíku, někdy na celá desetiletí.
I tako firma stoji godinama, ponekad decenijama.
Starší samice si dokáží pamatovat, kdy může, i v dobách extrémního sucha, být ještě voda a občas mohou stádo zavést k tůni, kterou nenavštívily celá desetiletí.
Starije ženke mogu da zapamte, èak i za vreme ekstremnih suša, gde možda još uvek ima vode i ponekad vode krdo do bara koje nisu posetile decenijama.
Možná je širší souvislost ta, že civilisté žijí pod hrozbou tohoto bombardování celá desetiletí.
Moždajeveæaslikada u pograniènim regionima, civilasuživelipod opasnošæuod ovih bombaških udara celu jednu deceniju.
Kamerun, Severní Kamerun, stále se opakující cyklus vzestupu a útlumu hladovění každý rok po celá desetiletí.
Kamerun, severni Kamerun, u kome svake godine već decenijama postoje naizmenični ciklusi uspona i pada gladovanja.
A celá desetiletí pracoval na tom, aby toto číslo vysvětlil, ale nikdy neuspěl, a my víme proč.
Decenijama je pokušavao da objasni ovaj broj, ali nikada nije uspeo i znamo zašto.
a jedna z těch záhad je, že když jsem celé ty roky uvažoval o hádání, a dnes už jsou to celá desetiletí, tak jsem se v hádání zlepšil,
i jedna od zagonetki je ta da kako sam razmišljao o raspravljanju tokom godina, a sada su to već decenije, postao sam bolji u raspravljanju,
Dvě společně vnímané hrozby, které vedly obě země ke spolupráci po celá desetiletí, víceméně zmizely.
Odjednom su dve zajedničke pretnje koje su ih približile kroz decenije, manje ili više isparile.
A tento způsob sledování v dalekosáhlém měřítku znamená, že mohou shromažďovat naše data a uchovávat je v podstatě navždy, uchovat je na prodloužené časové úseky, uchovat je roky, uchovat je po celá desetiletí.
Ovakva vrsta sveobuhvatnog nadzora znači da mogu da prikupljaju podatke i čuvaju ih zauvek. Na duže vreme, godine, decenije.
Často jsou to lidé, kteří celá desetiletí byli věrní, ale jednoho dne překročili čáru, o které si nikdy nemysleli, že ji překročí, a riskují, že ztratí vše.
To su često ljudi koji su zapravo decenijama bili verni, ali jednoga dana su prešli crtu, koju nikada nisu mislil preći, čak i po ceni gubitka svega.
Všimla jsem si, že hodně párů bezprostředně po nevěře, kvůli tomu chaosu, který ve skutečnosti může vést k novému řádu, bude vést hluboké rozhovory otevřeně a upřímně, což se jim nepodařilo celá desetiletí.
Primetila sam da većina parova, odmah nakon saznanja o aferi, zbog svog tog nereda koji bi mogao da vodi do novog poretka, imaju duboke razgovore, s iskrenošću i otvorenošću kakve nisu imali decenijama.
Rozhodli jsme se pro šimpanze, a to nejen proto, že Jane Goodall byla v naší správní radě, ale proto, že Jane a další studovali šimpanze intenzivně po celá desetiletí.
Odlučili smo se za šimpanze, ne samo zato što je Džejn Gudol bila u našem odboru direktora, već zato što su oni, Džejn i ostali, intenzivno proučavali šimpanze decenijama.
Teoretikové se pokoušeli po celá desetiletí pochopit, proč má tak neobyčejně jemně nastavenou hodnotu, a přišli se spoustou možných vysvětlení.
Теоретичари су провели деценије покушавајући да разумеју зашто има овај чудни, пажљиво подешен број и дошли су до неких могућих објашњења.
Musíte spoléhat na vynalézavost lidí, že ty problémy vyřeší, ale může to trvat celá desetiletí.
Морате се ослонити на људску домишљатост, да ће они решити проблеме, али то се може десити и за деценију или више.
V poslední době se hodně mluví o tušení a instinktech i o momentech náhlého osvícení i když ve skutečnosti mnoho skvělých nápadů čeká, někdy celá desetiletí někde na pozadí mysli.
У последње време пуно слушамо о слутњама и инстинкту, изненадним кратким тренуцима јасноће, међутим, много добрих идеја се некада деценијама, развлачи у малим мозговима људи.
0.40609884262085s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda se vratio u prošlost, i živi ovde veæ decenijama. Ne. 